去未来的国际金融中心学习

KOTRA创立于1962年，是韩国政府的非营利性贸易投资促进机构，旨在促进韩国与海外地区的经贸交流，是联系韩国与世界各国间贸易交流的桥梁。目前，KOTRA已在世界85个国家和地区设立了126个驻外代表处。其中，中国有19个代表处，这个数字将在明年继续更新。

朴汉真1992年入职KOTRA，那一年正值中韩建交，1997年他初到中国任职。“当时，中国国内生产设备等很多方面都存在不足。但2003年我到上海时，已经发生了翻天覆地的变化。尤其2008年全球经济危机后，中国不断促进经济由‘量’向‘质’转变，推动新型战略产业发展。中国经济在世界经济中的地位与作用逐年递增，在世界经济舞台上发挥着重要作用。”用朴汉真的话说，当今世界，任何一个国家都无法忽视中国的发展，无法不重视与中国的交往与合作。

为加深对中国经济社会发展的了解，朴汉真报读了复旦大学管理学院进修管理学博士，“早前曾听在上海任职的朋友说，复旦管院是中国学习经济管理最好的大学。并且上海正在打造国际金融中心，在这里研究经济管理当然是最佳选择了。”朴汉真坦言，基础的理论知识在韩国大学也能学到，但面对面聆听世界级跨国企业总裁的演讲，直接接触跨国公司的经营活动，了解当今最先进的经管知识，这些都是复旦学子才有的“福利”。

从made in China到made with China

KOTRA不仅为首次进入中国的韩国企业提供一站式支援服务、为两国企业家创造深入交流的机会，并负责接待中国地方政府高端代表团的访问。根据统计资料显示，目前在华投资的韩国企业已达到4万余家。

“韩国中小型企业对中国的投资环境、政策法规等了解有限，需要我们为其提供中国政策变化的信息，以便企业作出正确决策，必要时我们也向中国企业提供韩国企业的信息。”在朴汉真的推动下，KOTRA已连续多年举行中韩企业经贸洽谈会，为双方沟通交流创造便利条件，促进合作双方扩大进出口市场、拓展供应链。在参加今年9月27日在甘肃敦煌召开的“文博会丝绸之路国际商协会（敦煌）圆桌会议”时，他作为韩方代表以“中国一带一路政策和扩大中韩文化交流方案”为主题进行演讲，获得热烈反响。

在过去的20年里，中韩间的贸易额增长了35倍，韩国对华投资数和投资额则分别增长了80倍和160倍。这个速度是韩国对外发展史上值得倍永远载入史册的记录。“过去的合作，主要是韩国向中国进行出口，创造了把中国廉价劳动力和韩国资本技术相结合的模式，随着中国经济的快速发展，两国的合作方式也在不断改变。中国国内市场规模今后将持续扩大，这将给韩国企业和韩国经济发展带来巨大机遇。如何从made in China转变为made with China，共同开拓中国国内市场，是我们正在努力探求的方向。”

独行而疾步，结伴而致远。朴汉真对中韩双方未来的合作与发展充满信心。

授人以渔的公益模式更有价值

一直以来，朴汉真非常重视企业社会责任的培养，在2008年四川汶川地震时，通过中国驻韩大使馆对灾区进行捐款；在他的推动下，KOTRA中国总部从2017年以来在广州、沈阳、成都、青岛等地积极参与教育、农业、救援等多方面的社会公益活动。

“中国和韩国一样，正步入老龄化社会。对企业来说，发展银色产业既是商机，也是社会责任。企业有责任创造一个更加美好的世界。” 今年9月，朴汉真出席在秦皇岛举行的2018中国康复辅助器具产业创新大会，与当地政府部门负责人就中韩两国“银色产业”企业间的合作方案进行协商，“希望以此为契机，进一步加强双方的沟通联系，尽快建立起对接机制和长期的合作关系，在美容、养老、电子产业等方面寻求发展空间，实现共赢。”

近年来，在华韩国企业正在进行产业结构调整，在新的投资潮流下，原先的制造业逐渐向服务业、制造服务业等转变。这意味着，韩国企业与当地社会的关系将越来越紧密。朴汉真认为，外来企业只有扎根本土，获得当地民众的信赖，才能谋求长远发展。而国民信赖源于践行社会责任，以社会责任为桥梁，沟通企业、用户与社会，让当地人民切实受惠。“把公益活动和公司生产经营活动紧密地结合起来，这种授人以渔的公益模式和直接捐赠相比，更有价值和可持续性。”

中韩建交20周年时，朴汉真曾陪同著名经济学家吴敬琏赴韩国访问。在他眼中，吴老不仅是睿智和良知兼备的经济学家，也是一位无私的、具有深刻忧患意识的社会贤达，是他仰望的“泰斗”，最敬重的人，学习的榜样。他笑言：“‘泰斗’高不可攀，我就立足脚下，为促进中韩交流，架好桥、铺好路。”