一键申请
“英雄好汉都不是自封的”
柏添
复旦大学EMBA 2016届校友
成都诗婢家文化有限责任公司执行董事
我应该贡献一点自己的力量，尽一份责任
经营着文房四宝、美术馆、艺术品拍卖的柏添似乎并不符合人们对百年文化老店继承者的想象。
“我是个理科生，从小数学很好，从成都七中理科实验班毕业之后，就去到加拿大滑铁卢大学数学系学习。”
他回忆，虽然父亲是诗婢家这样的百年文化企业的董事长，但那个时候对自己未来的规划不是精算师就是工程师，对于传统文化并没有太大的兴趣。
偶尔在和父母通话的时候，柏添会了解到一点诗婢家的信息，甚至在他第一次用拼音打这三个字的时候，都没有找到“婢”字，“因为在四川话里，这个字读bei，”他笑着解释道。
从一个学数学的理工男，到决定接手家族百年老店，在于两个转折点。
在国外留学时，柏添通过朋友的引荐拜访了一位海伦夫人。
见面当天，年过九旬的海伦夫人热情地迎接柏添进她的家门。当柏添问她是否知道诗婢家时，海伦夫人的思绪好像回到了很远的过去，眼睛里闪着点点光亮。
“我晓得诗婢家，还去过你们的店，你们的店主人特别特别好，热心热情，那会儿打仗，你们的店主帮助了好多的艺术家，帮他们解决困难，还给张大千解决了燃眉之急。”
接着她又说道，再后来和她的先生在巴黎的时候还遇到了张大千，他还提到了诗婢家，海伦夫人家里有一张张大千送给他们的画，是一张红叶小鸟图，落款的时间是辛丑年，也就是1961年。
和海伦夫人的相识，是柏添第一次在万里之外的异国他乡听到诗婢家这三个字，当亲耳听到一位年近百岁的老人即使跨越了半个世纪也依然对诗婢家保持着如此强烈的感情，柏添感叹：“原来翰墨丹青的情怀真的可以穿越时间和空间。”
之后，诗婢家这三个字在柏添的心中悄然发生了一些变化。“我偶尔会有一种莫名的神圣感，觉得或许诗婢家的传承我也应该贡献一点自己的力量，为它尽一份责任。”
第二个转折点发生在毕业回国以后，柏添抱着学习的态度去当地的另外一个百年老字号拜访，但对方的反应让柏添感受到失望。
“诗婢家，成都的一个小公司，四川在文化传承方面确实做的一般般。”听到对方对诗婢家的介绍时，柏添一下子有点懵，“就像是被人在大冬天里泼了一盆冷水一样。”
他记得那些细微的感受，“流沙河老师撰写的《诗婢家志略》里专门提到过四大老字号，我们再怎么也是齐名的，怎么就变成了不知名的小公司。那一瞬间我被深深的触动了，我心想，光是我一个人觉得诗婢家好是远远不够的，英雄好汉都不是自封的，名声是旁人真正认可之后才会累计出来的。”
2016年5月，柏添辞职回到成都，正式接手诗婢家的工作。
管院给了我很多启发，也见证了我的转型
决定接手诗婢家时，柏添也正要结束在复旦管院的学习。对他而言，这样的选择和经历也无形中对标了他命运的走向。
到管院读书时，柏添还是一个职业经理人。
“2011年我回国了，当时我的工作经验和各方面的阅历还比较浅，也还没有遇到第二个转折点，我在上海一家企业做中层管理，这家公司的总部在成都，所以总觉得身边没有特别多优秀厉害的人能够带领我，给我一些指引方向。”
除了希望能够找到更多志同道合的良师益友，柏添心里始终存在的“复旦梦”让他最终选择了管院。
“高考之后我已经确定要出国读书了，但考完试填志愿时，我的第一志愿填的还是复旦。所以当我决定要继续读书时，复旦管院是我第一也是唯一的选择。”
从纯粹的数学世界转向商业，面对的新挑战很多，柏添非常庆幸拥有过在管院的学习经历。
“诗婢家是一个商业机构，我们需要盈利，也需要有很标准的商业模式，管院给了我很多管理方面的知识。”
在管院两年多的学习过程中，柏添在很多方面都觉得受益匪浅。
“写课后作业和课堂演讲在我看来是很好的学习方式，例如进行案例分析和在全班面前分享个人体验，同学们还会进行提问，这种互动过程对提升我的表达能力、融会贯通所学知识非常有益。”
柏添表示，通过移动课堂他还去了青岛和南京。“我特别记得在南京参加的跨行业交流，这个经历对我现在的工作产生了深远影响，使我更开放于与不同行业的人交流和分享经验，获得新的思路和不同的见解，这也往往能为我所在的行业带来新的启发。”
现在，当柏添要去和一个机构谈合作或者要判断一个商机时，就会用到在管院学到的方法论或理论知识，用这些理论来判断整个项目的可行性，“这些都是我在管院上了两年课后受到的潜移默化的影响。”
让传统文化和最新科技组CP，结缘年轻一代
2021年，国外的一位艺术家以纯粹线上的方式创作了一系列的数字藏品，并且通过拍卖的形式拍出了天价，获得了巨大的商业价值。
那个时候，国内关于数字藏品的风潮刚刚兴起。
传统业务有稳定的客户群体，柏添觉得现在的首要重心是在如何让更多年轻人喜欢上传统文化。
“我是理工科出身，对传统文化行业知之甚少，那个时候我一直在想，传统文化如何可以和最新的科技相结合。”
柏添开始思考，自己作为一个理工男，如何可以把对传统文化不熟悉的历史转变成可以让科技赋能的优势。
于是，他开始寻找合作伙伴，先将馆藏的书画作品进行数字化的记录，转化成了数字图像，再借助虚拟现实技术和互联网平台搭建了一个在线的虚拟展馆，将这些作品进行在线的展示。
“把传统书画和数字藏品进行结合，诗婢家是首创。”
最让柏添感到振奋的是，在这样的平台上，它的用户几乎全都是年轻人，通过这样全新的模式，诗婢家把传统文化以一种崭新的方式带到他们面前，并获得了他们的喜欢和认可，产品销售一空。
首创将
“传统书画和数字藏品”结合
“今天这个时代，是文化自信的时代。此刻，我们就站在传承的前沿，肩负着要把传统文化继续弘扬的使命，我相信传统文化之美，每一代人都愿意去体会，只是不同时代下需要不一样的表达方式和展现形式。”
柏添表示，十几年或几十年的传承也许是有迹可循的，但上百年甚至上千年的传承是不可能被计划的，这个过程需要不断的求新。
“对我个人来讲，未来我希望把公司管理好的同时，增强自己的专业知识。”
柏添还记得自己刚接手诗婢家时，因为对行业一窍不通而遭遇的尴尬瞬间，“书画行业也有自己的行话，比如看一件作品时鉴定真假的时候，会说是否开门，形容尺寸的时候会说斗方等。这些行话大家都会很懂，但一开始我像在听外语一样不明所以，就会被当成一个外行。”
从理工男到传统文化产业，柏添已经跨出了第一小步，想要在书画鉴定、设计等方面更加专业还需要持续深入的学习。
“只有在专业的引导下，才能有的放矢，有明确的方向和目标。这样，就可以沿着清晰的路径前行，找到更好的突破点，甚至开辟全新的领域或赛道。”
图片 | 由柏添校友提供
延展阅读
同 道
“同道”—同侪互学是复旦大学EMBA学程的重要组成部分。与“知道”—课堂教学、“问道”—行闻访学、“致道”—终身研学一起，形成独特的融汇贯通学程体系。
就读于复旦大学EMBA，所获得的不仅仅是教授们的远见卓识，更有在各行业已颇有建树同学间的真知灼见。企业家学生借助班级参访、活动、私董会、行业协会等丰富的课外活动，进行思想的碰撞和切磋，践行复旦大学EMBA一直倡导的“二人行，必有我师”办学特色。
