复旦大学-汉堡大学双学位硕士项目首届毕业典礼顺利结束

2005年10月27日下午4点，复旦大学-汉堡大学MIBE/MBA双学位硕士项目的首届毕业典礼在管理学院史带楼友邦堂隆重举行。复旦大学副校长、管理学院院长郑祖康教授、项目德方主任Wilhelm Pfaehler教授、德国驻上海总领馆领事Michael Ahrens先生出席典礼并讲话；管理学院常务副院长陆雄文教授、项目中方主任郁义鸿教授、复旦大学留学生办公室主任吴慧贞教授、德国商会汉堡驻上海联络处潘桦女士等出席了典礼。复旦大学管理学院的部分教师及部分学生家属也到场参加。

郑祖康教授在致辞中盛赞了项目开展以来取得的成就，并就首届学员的顺利毕业向合作双方的工作人员表示祝贺。郑祖康教授强调了通晓外语、熟悉外国文化、深谙管理实践的高素质人才在经济全球化进程中发挥的重要作用，而培养这一类人才正是复旦-汉大项目的目标。他勉励即将走上工作岗位的学员们把所学知识和技能融入工作实践，以不断的学习来应对不断变化的商业环境，并预祝所有毕业生能振翅高飞，鹏程万里。

项目德方主任Pfaehler教授在致词中回顾了学员们在汉堡、上海的学习历程，同时也表达了对首届毕业生的良好祝愿。德国驻上海总领馆领事Michael Ahrens先生首先向复旦-汉大项目的首届学员顺利完成学业表示祝贺，并预祝复旦-汉大项目在推进中德文化交流方面取得更大的成就，同时表示将对该项目的发展给予更多的支持。

嘉宾发言结束后，万宝龙（Montblanc）集团中国市场经理陈春燕女士向项目最佳毕业生——来自德国的Markus Goessler颁发了奖品，以资鼓励。之后，复旦-汉大项目首届毕业生35人身着硕士服，在庄严的音乐声中陆续上台，接受分别由中方项目主任郁义鸿教授、德方项目主任Wilhelm Pfaehler教授颁发的学习证书，典礼气氛至此达到高潮。典礼最后，毕业生代表——来自波兰的Matthias Kaczorowski发言，他回忆了和全班同学度过的紧张而愉快的一年时光，并向各位任课教师表示由衷感谢。

典礼全过程通过互联网向德国汉堡大学同步直播。汉堡大学校长Jürgen Luthje教授、万宝龙（Montblanc）集团执行总裁Bethge先生、汉堡大学国际研究生中心（ICGS）执行主任Udo Thelen博士出席汉堡会场，和项目新一届学员们一起在汉堡大学观看了来自上海的现场直播。

当晚，项目告别晚会在史带楼九楼多功能厅举行。复旦-汉大项目的毕业生、教师和家属们济济一堂，共度了一个欢乐的晚上。管理学院党总支书记兼副院长陈谦余教授出席晚会并讲话。陈书记在讲话中勉励项目的首届毕业生们今后在中德交流领域中拓展个人空间、贡献自己的力量。晚餐之余，精彩的游戏环节上演，师生同乐，场面热烈。最后，学员和老师们在动人的音乐声中，恋恋不舍地一一道别，全天的活动在感人的气氛中划上了句号。

复旦-汉大项目

2005年12月7日